?

Log in

No account? Create an account

Вакцинация – заглянем за кулисы (1)
fillum
Перевод статьи   «Vaccines: a peek beneath the hood»  с сайта  The International Medical Council on Vaccination  - Международного Медицинского Совета по Вакцинации.              Оригинал статьи по этой ссылке
.
«Опасно пускать публику за кулисы. Там она легко разочаруется,
а затем будет зла на вас, потому что всё, что она любила, окажется иллюзией.»
Уильям  Сомерсет  Моэм

.
Все книги по истории медицины почти в одном и том же ключе превозносят достоинства вакцинации. При чтении этих книг создаётся впечатление, что в течение XIX  и в начале XX веков от болезней умирало бесчисленное количество людей, и только вакцины избавили человечество от этого.     Это, конечно, та информация, которую нам давали с детства, и большинство людей считает так и сегодня. Как правило, в обществе это воспринимается как научный и доказанный факт.

(…) Трудно переоценить вклад иммунизации в наше благосостояние. Было подсчитано, что если бы не  детские прививки против дифтерии, коклюша, кори, паротита, оспы и краснухи, а также защита, обеспечиваемая вакцинами против столбняка, холеры, жёлтой лихорадки, полиомиелита, гриппа, гепатита, бактериальной пневмонии и бешенства, то уровень детской смертности, вероятно, находился бы в диапазоне от 20% до 50%.  Ведь действительно - в странах, где не проводится вакцинация, уровень смертности среди младенцев и детей младшего возраста остаётся на этом уровне. [1] (…)

Paul Offit  в своей недавней книге Deadly Choices - How the Anti-Vaccine Movement Threatens Us All («Смертельный выбор – как движение анти-вакцинации угрожает нам всем»)  пишет о том, что вакцина от   коклюша сократила смертность от этого заболевания с  7000 случаев в год всего лишь до 30.
(…) Коклюш («судорожный кашель») является разрушительной инфекции. До того, как в Соединенных Штатах эта вакцина была впервые использована в 1940 году, около трехсот тысяч зарегистрированных случаев коклюша вызывали 7000 смертей каждый год, почти все  - у маленьких детей. В настоящее время менее тридцати детей ежегодно умирают от этой болезни. Но времена меняются. [2] (…)

Этот тип подачи информации можно также найти и в медицинских журналах. Итоги длительного исследования по коклюшу и применении вакцины против него были опубликованы в 1988 году в журнале Pediatrics. В первом же абзаце статьи говорится следующее:
(…) В Соединенных Штатах  коклюш успешно контролируется с помощью рутинной массовой иммунизации младенцев и детей. В превакционную эпоху каждый год регистрировалось от 115000 до 270000 случаев коклюша и от 5000 до 10000 случаев смерти из-за этой болезни. В течение последних 10 лет было зарегистрировано только от  1200 до 4000 случаев заболевания  и от 5 до 10 смертей в год. [3] (…)
Этот первый параграф задаёт тон для всей оставшейся статьи, делая акцент на то, что раньше каждый год тысячи людей умирали от коклюша, но после того, как вакцина DTP (АКДС) была введена в обращение,  уминать стали единицы. Любой человек, кто поверит в это заявление, разумеется, поверит и в пользу вакцинации.

Однако проблема  этого и других подобных утверждений в том, что они не подтверждаются доказательствами и фактами. Когда мы смотрим на фактические данные, то видим, что, хотя многие люди действительно умирали от коклюша в начале 1900-х годов, к тому времени, когда вакцина от этой болезни была введена для обязательного применения, смертность в Соединенных Штатах уже снизилось более чем на 90%! Используя тот же самый источник, на который ссылается статья в журнале Pediatrics, мы обнаруживаем, что снижение смертности от её пика составляла примерно 92% процентов до введения вакцины DTP (АКДС). [4]

Read more...Collapse )
.

Вакцинация – заглянем за кулисы (2)
fillum
Продолжение, начало здесь.

Перевод статьи   «Vaccines: a peek beneath the hood»  с сайта  The International Medical Council on Vaccination  - Международного Медицинского Совета по Вакцинации.              Оригинал статьи по этой ссылке
.
«Опасно пускать публику за кулисы. Там она легко разочаруется,
а затем будет зла на вас, потому что всё, что она любила, окажется иллюзией.»
Уильям  Сомерсет  Моэм



*******
Давайте сосредоточимся на другом  инфекционном (как считается) заболевании - кори. Имейте в виду, что к 1963 году уже почти никто не умирал от кори. В течение этого года во всей Новой Англии было только пять смертельных случаев (Мэн: 1, Нью-Гемпшир: 0, Вермонт: 3, Массачусетс: 0, Род-Айленд: 1, Коннектикут: 0), которые были приписаны к кори. [9] Смертность от астмы была на самом деле в 56 раз больше, чем от кори в течение этого года.

Но было ли при этом снижение заболеваемости, как утверждают сторонники вакцинации?   Глядя на  полные статистические данные заболеваемости корью, мы можем увидеть снижение заболеваемости к 1963 году до введения вакцинации против кори.

Read more...Collapse )
.